J'ai l'impression qu'elle tire un peu plus sur mes cheveux qu'une brosse à picots en plastique. Elle est petite et légère. Facile à emporter.
Lijkt wel iets meer aan mijn haar te trekken dan een borstel met kunststoffen uitsteeksels. Is klein en licht. Makkelijk mee te nemen.
Celle-ci dure plus longtemps que la brosse à cheveux vendue au supermarché
Deze gaat langer mee dan de haarborstel van in de supermakt
Une brosse à cheveux en bois solide, qui convient heureusement aussi aux cheveux courts. Les picots sont suffisamment souples pour permettre de se brosser les cheveux sans les irriter.
Stevige houten haarborstel, gelukkig ook geschikt voor kort haar. De knoppen zijn zacht genoeg om te te borstelen zonder irritatie.
Fait ce qu'il faut.
Doet wat moet.
Marie-Catherine
3 mai 2021
OK mais n'enlève pas l'électricité statique
Une brosse à cheveux agréable et dynamique.
Livraison très rapide et sans faute
Fijne, dynamische haarborstel.
Zeer snelle en correcte levering
Une brosse à cheveux très pratique. Elle permet d'enlever facilement les cheveux.
Fijne haarborstel. Gemakkelijk om de haren eruit te halen.
Une petite brosse très pratique pour ma coupe courte.
Handig borsteltje voor mijn korte kapsel.
Casquette souple, idéale pour les cheveux fins
Zachte kap, ideaal voor fijn haar
Sa taille est un peu plus petite que ce à quoi je m'attendais, mais c'est une brosse très pratique qui n'est pas du tout dure au toucher. C'est également un avantage qu'elle soit en bois, ce qui permet d'éviter l'électricité statique.
Formaat is iets kleiner dan ik verwacht had,maar het is een hele gebruiksvriendelijke borstel die totaal niet hard aanvoelt.Ook leuk meegenomen dat hij van hout is en dat is goed tegen de statische elektriciteit
Au bout d'une semaine, une petite épingle s'était déjà détachée, mais la taille était parfaite.
Na 1 week was er al een pinnetje af maar perfect formaat.
La brosse s'est avérée bien plus petite que prévu, mais elle fait ce qu'elle doit faire : brosser. Je suis donc une utilisatrice satisfaite.
De borstel viel veel kleiner uit dan verwacht, maar hij doet wat hij moet doen: borstelen. Dat maakt mij een tevreden gebruikster.
La qualité est correcte, mais la brosse s'est avérée un peu plus petite que prévu en réalité.
Kwaliteit ok maar de borstel viel wat klein uit in het echt.
