C'était trop petit pour moi et j'ai retiré le velcro pour le remplacer par un bouton-pression, car ça m'irritait énormément. Je m'en sers encore de temps en temps comme protège-slip.
Te klein voor mij en de velcro heb ik losgehaald en vervangen door drukknoop, want die irriteerde enorm. Ik gebruik het nog af en toe als inlegkruisje.
Jasmien
24 septembre 2020
Ils redeviennent vraiment comme neufs quand on les lave. Personnellement, je préfère surtout le modèle avec les boutons-pression, car le velcro a tendance à un peu frotter. Côté couleur, je choisis plutôt les teintes foncées comme le violet, le marron et le bleu.
Wordt echt helemaal opnieuw proper als je ze wast. Ben zelf vooral fan van het ontwerp met de drukknoopjes omdat de velcro toch wat schuurt. Qua kleur ga ik wel voor de donkere versies zoals paars, bruin en blauw.
Ces serviettes hygiéniques sont très douces et confortables. On remarque à peine qu'on les porte. Après utilisation, je les ai laissées tremper dans un seau d'eau froide, puis je les ai mises dans la machine à laver. Pour ma part, j'en suis très satisfaite.
Het maandverband zit heel zacht en aangenaam. Je merkt amper dat je er een aan hebt. Na gebruik heb ik ze in een emmer koud water laten weken en daarna in het wasmachine gestoken. Ik ben er zelf wel blij mee.
Il est doux au toucher et fiable. Vous pouvez bouger en toute confiance.
Voelt zacht aan en is betrouwbaar. Je kan met een gerust gevoel bewegen.
Confortable, lavable, très bien. Le velcro peut parfois piquer ou couper un peu (à vélo, par exemple), c'est pourquoi je ne lui attribue pas tout à fait 5 étoiles.
Gemakkelijk, wasbaar, prima. De velcro kan soms wat prikken of snijden (op de fiets bijv.) daarom net geen 5 sterren.
agréablement doux
lekker zacht
une bonne alternative à la version jetable
een goed alternatief voor de wegwerpversie
À recommander à tous, petits et grands !
Een aanrader voor jong en oud!
J'ai commencé par en acheter une, car j'étais très curieuse de savoir si elle était suffisamment étanche, mais elle ne fuit pas.
Le confort est excellent, même à vélo.
Elle est à nouveau propre après le lavage.
Je vais bientôt en acheter d'autres, car sans rien perdre en confort, les serviettes hygiéniques lavables permettent de réduire considérablement ma montagne de déchets plastiques personnels.
Ik ben begonnen met ééntje te kopen want was heel benieuwd hoe veilig dit zou zijn om niet te lekken maar het lekt dus niet.
Draagcomfort is prima, ook op de fiets.
Hij is terug goed schoon na het wassen.
Ik koop weldra extra stuks want zonder aan comfort in te boeten, wordt de persoonlijke plastic afval berg heel wat minder met wasbare maandverbanden.
Ces serviettes hygiéniques ont une jolie couleur/un joli motif. Je les préfère à celles avec des boutons-pression, car celles-ci me font un peu mal quand je fais du vélo.
Het maandverbandje heeft een mooie kleur/print. Deze zijn voor mij beter dan de maandverbandjes met de drukknoopjes, omdat deze een beetje pijn doen met het fietsen.
Dans l'ensemble, je les trouve bien. Ils sont agréables à porter et retiennent mieux l'humidité. Parfois, cependant, ils s'avèrent trop étroits pour les slips à entrejambe plus large, et dans ce cas, ils ne tiennent pas bien.
Over het algemeen vind ik ze goed. Het is aangenaam om dragen, en houdt het vocht beter op. Soms blijken ze echter te smal voor slips met een breder kruis, en dan zitten ze niet goed.
