J'en suis très content, j'en ai donc commandé d'autres
Heel blij mee, dus heb er bij besteld
J'en ai acheté un pour l'essayer.
Personnellement, je les trouve petits : quand je ferme bien le velcro, mon slip est tout froissé.
Si je serre un peu moins la bande Velcro, celle-ci frotte contre l'intérieur de ma jambe, car c'est le côté rugueux qui est cousu en dessous.
Dommage, j'avais tellement hâte de trouver une solution durable.
Had er eentje gekocht om uit te proberen.
Vind ze persoonlijk klein, als ik de klittenband echt mooi op elkaar plak, zit mijn onderbroek heel gekreukt.
Als ik de klittenband wat losser doe, schuurt de klittenband aan de binnenkant van mijn been, het is namelijk de ruwe kant die vanonder genaaid is.
Jammer, had zo uitgekeken naar een duurzame oplossing.
Je ne suis pas vraiment fan. Les deux parties du velcro ne restent pas bien collées l’une à l’autre quand on bouge. Du coup, ça provoque un effet de frottement. J’avais vraiment une sorte d’écorchure à l’intérieur des cuisses. J'avais choisi ce modèle parce que ceux à boutons-pression s'avéraient assez gênants lors de longues randonnées à vélo. Mais le velcro n'est donc pas non plus la solution.
Ben niet zo'n fan. Beide velcro helften blijven niet op mooi op elkaar zitten als je beweegt. Dat maakt dat je een schurend effect krijgt. Ik had echt een soort schaafwonde aan de binnenkant van de dijen. Ik had deze genomen omdat die met drukknop nogal lastig waren bij lange fietstochten. Maar velcro is dus ook niet de oplossing.
Je ne les trouve pas confortables : le bord du Velcro est tranchant et irrite la peau. Je préfère de loin les boutons-pression.
Deze zitten voor mij niet lekker, scherp randje aan de Velcro, schuurt. Veel liever de drukknoppen.
Il faut un peu de temps pour trouver le bon réglage de la fermeture Velcro, qui frotte un peu, mais une fois qu'elle est bien ajustée, c'est super pratique et bien plus agréable que les protège-slips classiques.
Even zoeken met de velcro-sluiting, die toch wel schuurt, maar eens de sluiting prima zit is het superhandig en véél aangenamer dan de klassieke inlegkruisjes.
Très confortable. Beaucoup plus agréable que les protège-slips jetables.
Zit heel gemakkelijk. Veel aangenamer gevoel dan wegwerp inlegkruisje.
Pour moi, personnellement, ils sont trop petits.
Voor mij persoonlijk zijn deze te klein.
Roseline
16 novembre 2019
facile à porter, hygiénique,
doux et confortable
gemakkelijk te dragen.hygienisch
zacht en comfortabel
Roseline
16 novembre 2019
facile à porter, hygiénique,
doux et confortable
gemakkelijk te dragen.hygienisch
zacht en comfortabel
Les protège-slips à boutons-pression tiennent beaucoup mieux en place ; le velcro irrite la peau.
de inglegkruisjes met drukknopjes zitten veel beter, de velcro schuurt aan de huid
Le protège-slip remplit bien sa fonction et le tissu est très doux et agréable à porter. Mais j'ai eu un problème avec le velcro : ses bords me frottaient la peau. J'ai également acheté un modèle à boutons et je le préfère nettement.
Het inlegkruisje doet wat het moet en het stofje is erg zacht en aangenaam om te dragen. Maar ik had last van de velcro, de randjes ervan schuren. Ik kocht ook een model met knopjes en ben daar enthousiater over.
La bande adhésive est collée tout près du bord, ce qui fait que je sens le petit coin me piquer. Si je la serre davantage, le protège-slip devient vraiment très étroit (ce qu’il est déjà de toute façon), ce que je n’apprécie pas. L’autre version, avec des boutons-pression, propose quant à elle deux « positions ». Mais là, on sent à nouveau les boutons quand on fait du vélo. J'attends toujours une meilleure version de la protection lavable. Un peu plus de variété en longueur et en largeur serait vraiment la bienvenue.
Het plakstrookje zit dicht tegen de rand waardoor ik het hoekje voel prikken. Als ik het meer dichtdoe, wordt het inlegkruisje wel heel erg smal (wat het sowieso al is), wat ik niet fijn vind. De andere versie met drukknopen heeft wel 2 "standen". Maar daar voel je de knoopjes weer zitten als je fietst. Ik wacht nog op een betere versie van het wasbare inlegkruisje. Meer variatie in lengte en breedte zou echt wel mogen.
J'en ai acheté un pour le tester. Il est vraiment pas mal ! Respirant, facile à laver, il tient bien en place. J'ai l'impression que ceux avec des boutons restent mieux en place que ceux-là avec du velcro.
Eentje gekocht om uit te testen. Valt heel goed mee! Ademend, goed wasbaar, blijft goed zitten. Ik heb de indruk dat die met knopjes beter op zijn plaats blijft dan deze met velcro.
Des protège-slips agréables, ils restent parfaitement en place, mais je préfère tout de même ceux avec des boutons-pression, car parfois on sent le velcro...
aangename inlegkruisjes, ze blijven perfect ter plaatse, maar ik geef toch voorkeur voor deze met drukknopjes, soms voel je de velkro...
Il pénètre très bien, est doux et agréable au toucher.
Absorbeert zeer goed, voelt zacht en aangenaam .
Kathleen
24 novembre 2018
J'en suis très satisfait. Je n'aurais jamais pensé l'utiliser, mais une fois qu'on a franchi le pas, on ne veut plus jamais revenir en arrière. J'en avais un avec du velcro... les autres avec des boutons-pression. Je préfère toutefois les boutons-pression, car avec le velcro, il faut faire très attention à bien le fermer, sinon ça frotte contre les fesses…
Ik ben hier zeer tevreden van. Had nooit gedacht om dit te gebruiken maar eens de stap gezet wil je nooit meer terug. Ik had er 1 met velcro... de rest met drukknoppen. Ben wel meer voorstander van de drukknoppen daar je bij de velcro goed moet oppassen om het goed te sluiten anders schuurt het tegen je billen...
Très pratiques et confortables. Elles tiennent bien en place, même à vélo. Fini les jetables pour moi !
Superhandig en comfortabel. Ze blijven goed zitten,zelfs tijdens het fietsen. Geen wegwerp meer voor mij!