J'en suis très content ! Il fait exactement ce qu'il faut ! J'aurais toutefois préféré que les boutons soient un peu plus espacés, pour que la surface soit un peu plus large.
Ik ben hier erg blij mee! Doet wat het moet doen! De knopjes hadden voor mij wel iets verder uit elkaar mogen staan, zodat de oppervlakte wat breder is.
Je les ai achetées à titre d'essai pour notre fille, mais elle n'en a pas encore besoin. Pour ma part, j'en suis satisfaite, même si c'est dommage que le côté imprimé rétrécisse un peu au lavage et se déforme donc légèrement. Elles s'enferment facilement pour former une « vraie » culotte de protection lorsqu'elles sont sales, ce qui est plutôt pratique.
Gekocht op de test voor onze dochter, maar ze heeft ze nog niet nodig. Zelf ben ik er tevreden van, alleen jammer dat de printkant wat krimpt bij het wassen en dus lichtjes scheeftrekt. Gemakkelijk dicht te klikken tot een 'echt' maandverband pakje als het vuil is, best handig.
Il est confortable et remplit parfaitement son rôle.
Zit comfortabel en doet wat het moet.
trop petit pour moi
te klein voor mij
très satisfait
zeer tevreden
Un tissu agréable, pas trop épais et qui tient bien en place.
Aangename stof, niet te dik en blijft goed zitten.
Très bien, je ne reviendrai plus jamais aux préservatifs jetables !
Zeer goed, zal nooit meer overschakelen naar wegwerp!
Ce n'est pas un tissu très agréable. En plus, il ne tient pas bien en place.
Geen aangename stof. Blijft ook niet goed op zijn plaats zitten.
Vraiment tout petit. Je l'ai récupéré en en faisant un disque de coton lavable, car les tissus utilisés sont superbes !
Heel erg klein. Heb het gerecupereerd door er wasbaar watteenschijfje van te maken, want de gebruikte stoffen zijn zalig!
Agréable au toucher, bonne absorption et confortable à porter
Voelen en goed, absorberen goed en aangenaam om te dragen
Je les utilise avec une coupe menstruelle. Je me sens ainsi encore plus en sécurité en cas de très rares fuites. Je les trouve très confortables. Même à vélo, les boutons-pression ne me gênent pas (et je fais chaque jour de nombreux kilomètres à vélo).
Ik gebruik deze in combinatie met een cup. Zo voel ik me extra veilig voor die heel zeldzame lekjes. Vind ze erg comfortabel zitten. Ook tijdens fietsen geen last van de drukknopkes (en ik fiets elke dag vele km).
Le protège-slip est doux et très agréable à porter, mais pour moi, il est un peu trop court.
Het inlegkruisje is zacht en heel fijn om te dragen, maar voor mij persoonlijk is het iets te kort.
Après avoir lu des avis, j'ai décidé de commander des protège-slips réutilisables. La première chose qui m'a frappée quand je les ai reçus, c'est : « Mais qu'est-ce qu'ils sont petits ! »
Lors de la première utilisation, j’étais enthousiaste. Elles étaient très agréables au toucher et tenaient bien en place.
Cependant, après un premier lavage, le protège-slip ne redevient plus aussi plat qu’avant et il faut vraiment tirer dessus pour lui redonner un aspect un peu plus présentable.
Comme il ne faut pas le mettre au sèche-linge, je l’ai laissé sécher sur l’étendoir. Il faut tout de même compter près de 2 à 3 jours pour qu’il soit complètement sec, car l’intérieur est constitué d’une épaisse couche de tissu.
Je l’ai réutilisé après le premier lavage et séchage, et mon enthousiasme s’est soudainement envolé : le tissu était désagréablement épais entre mes jambes, comme si je portais une couche, et je devais sans cesse le réajuster, sinon le bord frottait contre mes lèvres.
Au début, j’étais convaincue, mais ensuite, je ne l’étais plus.
Na reviews te lezen besloot ik herbruikbare inlegkruisjes te bestellen. Het eerste wat me opviel toen ik ze binnenkreeg was - wat is dit klein ! -
Bij het eerste gebruik was ik enthousiast. Voelde geweldig aan en zat goed.
Echter na een eerste wasbeurt is het kruisje niet meer zo plat te krijgen en dien je echt te trekken om het toch even deftigste krijgen.
Daar het niet in de droger mag, heb ik het op het droogrek laten drogen. Het heeft toch wel bijna 2 tot 3 dagen nodig om volledig droog te zijn omdat de binnenkant een dikkere pak stof bevat.
Na de eerste keer wassen en drogen terug gebruikt en wat was mijn enthousiasme ineens gekelderd - De stof zat onaangenaam dik tussen mijn benen - alsof ik een luiertje aanhad en ik moest het constant verschuiven omdat anders de rand tegen je schaamlippen schuurt.
In eerste instantie was ik overtuigt daarna niet meer.
Cette version à boutons-pression dispose de deux « positions », ce qui constitue un avantage par rapport à celle à velcro. Mais on sent bien les boutons quand on fait du vélo ou qu'on porte un pantalon moulant. J'attends toujours une meilleure version de ce protège-slip lavable. Un peu plus de variété en termes de longueur et de largeur serait vraiment la bienvenue.
Deze versie met drukknopen heeft 2 "standen", wat een voordeel is t.o.v. die met velcro. Maar je voelt de knoopjes wel zitten als je fietst of een strakkere broek aanhebt. Ik wacht nog op een betere versie van het wasbare inlegkruisje. Meer variatie in lengte en breedte zou echt wel mogen.
C'est difficile de le garder parfaitement propre.
het is moeilijk helemaal proper te houden.
C'est un excellent produit : associé à la coupe menstruelle, je n'ai plus à craindre les fuites. Il fait exactement ce qu'il doit faire.
Prima product, in combinatie met de menstruatiecup niet meer bang voor lekken. Doet wat het moet doen.
Les protège-slips jetables en plastique m'agaçaient, c'est pourquoi je suis passée à cette version lavable.
J'en suis satisfaite, même si on les sent un peu (par rapport aux jetables), mais cela me semble inévitable.
Ik reageerde geïrriteerd op de plastieken wegwerp inlegkruisjes, waardoor ik naar deze wasbare variant overstapte.
Tevreden van, al voel je ze wel zitten (in vgl met wegwerp), maar dat lijkt me onvermijdelijk).
Je suis très contente de les avoir chez moi. Au début, j'ai dû m'habituer aux boutons, et je pensais qu'une version à velcro serait préférable. Mais après les avoir essayées toutes les deux, je préfère tout de même les boutons.
Ik ben heel blij dat ik ze in huis heb. Eerst moest ik even wennen aan de knopjes, en dacht ik dat een velcro variant beter zou zijn. Maar na ze beiden geprobeerd te hebben, verkies ik toch de knopjes.
Je suis vraiment ravie de cet achat ! Il est superbe, tout doux et très confortable.
Ik ben hier echt heel blij mee! Super en zacht en heel comfortabel.
Petit et sympa, parfait pour moi !
Klein en fijn, perfect voor mij!