Un soin doux pour le visage destiné aux peaux sèches, vivement recommandé.
Een zachte gezichtsverzorging voor een drogere huid, een echte aanrader.
Je l'utilise 1 à 2 fois par semaine sous la douche et j'en suis très satisfaite. J'ai la peau sèche et sensible, et ce produit ne provoque absolument aucune irritation. Il rend ma peau lisse et nette. Je ne me maquille que très peu, voire pas du tout, je ne peux donc pas dire s'il est également efficace pour démaquiller, par exemple le fond de teint ou le fard à joues.
Ik gebruik dit 1 à 2 keer per week onder de douche en ben er heel tevreden over. Ik heb een droge en gevoelige huid en dit product irriteert absoluut niet. Het maakt mijn huid glad en zuiver. Ik draag weinig of geen make-up, dus ik kan niet oordelen of dit ook goed werkt om make-up zoals foundation of blush te verwijderen.
Un nettoyant pour le visage agréable, qui procure une sensation très rafraîchissante à l'application. Dommage qu'il soit déconseillé pendant la grossesse.
Leuke gezichtsreiniger, die heel verfrissend werkt bij het aanbrengen. Alleen jammer dat hij beter niet gebruikt wordt tijdens de zwangerschap.
Je suis très satisfaite. J'ai la peau sèche et sensible, et je n'ai jamais eu de réactions cutanées avec ce produit. Il mousse légèrement et dégage un parfum délicieusement frais.
Erg tevreden. Heb droge gevoelige huid, nooit huidreacties met dit product. Schuimt subtiel en ruikt heerlijk fris
Ce n'est pas mon truc, difficile à ranger, et la forme n'est pas très pratique non plus (mais c'est une question de goût)
Niet mijn ding, moeilijk te bewaren, vervelende vorm ook (maar dat is persoonlijk)
Le savon contient quelques morceaux un peu plus durs, ce qui fait qu’il n’est pas aussi doux au toucher quand on se savonne le visage. Il faut également bien le mouiller avant de pouvoir l’utiliser. Mais à part ça, il fait ce qu’il doit faire, j’en suis plutôt satisfait.
Er zitten wat hardere stukjes in het blokje verwerkt waardoor het niet zo zacht aanvoelt als je je gezicht inzeept. Je moet het blokje ook redelijk nat maken alvorens je het kan gebruiken. Maar verder doet het wat het moet doen, ben best tevreden.
Très agréable ! Il est très efficace, ma peau tire beaucoup moins qu'avec les produits classiques/grand public.
Heel aangenaam! Doet zijn werk goed, veel minder trekkerige huid dan met standaard/mainstream producten
Ça marche très bien ! Une texture agréable, un parfum discret et une formule douce pour la peau.
Il ne me reste plus qu'à trouver la meilleure façon de le conserver (dans un petit pot en verre ?), pour que mes invités ne l'utilisent pas comme un simple savon pour les mains et que je puisse facilement l'emporter avec moi lorsque je passe la nuit ailleurs...
Werkt prima! Fijne textuur, zachte geur en vriendelijk voor de huid.
Alleen nog even zoeken hoe ik dit het best bewaar (in een glazen potje?), zodat bezoek dit niet als doodgewone handzeep gebruikt en ik het vlotjes kan meenemen als ik elders overnacht...
Après utilisation, la peau est fraîche et douce au toucher. Ça fait l'effet d'un gommage instantané.
Men huid voelt fris en zacht aan na gebruik. Geeft je ineens een scrub.
J'en suis très satisfait !
Zeer tevreden van!
Ça marche super bien pour moi quand je l'utilise tous les jours. D'habitude, j'ai assez vite la peau sèche et des petites squames, mais depuis que je l'utilise quotidiennement, je n'en souffre presque plus. Je suis fan !
Werkt super goed voor mij bij dagelijks gebruik. Normaalgezien nogal snel last van droge huid/schilfertjes, maar als ik deze dagelijks gebruik bijna geen last meer van. Ik ben fan!
Liesbeth
9 septembre 2019
Sensation agréable, procure un léger gommage
Aangenaam gevoel, geeft een beetje een kleine scrub
Stephanie
2 septembre 2019
Je ne changerai plus jamais de nettoyant pour le visage ! À mes yeux, celui-ci est tout simplement parfait pour ma peau sensible. Il mousse délicatement et nettoie parfaitement. Ma peau ne devient ni sèche ni tendue, et je n'ai plus les joues rouges non plus !
Nooit meer verander ik van gezichtsreiniger! Deze kan niet perfecter voor mijn gevoelige huid. Het schuimt mals, reinigt perfect. Mijn huid wordt er niet droog of trekkerig van en heb ook geen rode wangen meer!
J'en suis très satisfaite : ma peau n'est plus sèche et, après le lavage, elle ne tiraille pas non plus ; elle dégage une odeur fraîche.
heel tevreden over, mijn huid is niet meer droog en na het wassen trekt mijn huid ook niet tegen, ruikt fris
Un vrai bonheur pour ma peau sensible. Attention : ne convient pas aux femmes qui allaitent, d'après les explications en français !!!
Zalig voor mijn gevoelige huid. Opgelet: niet geschikt voor borstvoedende vrouwen volgens de franstalige uitleg!!!
Sensation rafraîchissante et vivifiante
Verfrissend, verkwikkend gevoel
J'adore me laver le visage avec ce produit. Le savon a un agréable parfum naturel et ma peau est délicieusement douce après utilisation.
Ik vind het heerlijk om mijn gezicht te wassen met dit product. Het zeepje ruikt lekker naturel en mijn huid is gezellig zacht nadien.
Ça marche bien. Je remarque vraiment une différence après l'avoir utilisé.
werkt goed. ik merk wel een verschil na gebruik.
Très doux pour la peau. Pas d'irritation, pas de picotements aux yeux. Ne dessèche pas la peau et nettoie efficacement.
Sans parfum
zeer zacht voor de huid. Geen irritatie, geen prikkende ogen. Droogt de huid niet uit en reinigt voldoende.
Neutraal qua geur
Ça marche très bien ! Je l'utilise avec les mini-gants de toilette pour le visage.
Werkt prima! Ik gebruik het in combinatie met de mini washandjes voor het gezicht.