Josefien
30 septembre 2020
Super ! Ça sent vraiment bon !
Super! Ruikt enorm fris!
Il sent très bon et mousse bien.
Ruikt heel lekker en schuimt goed.
C'est un bon savon, je l'utilise pour tout
Goeie zeep, gebruik ik voor alles
Pour convaincre mon mari de se lancer dans l'aventure « zéro déchet » : ça a marché, ça sent bon !
Voor mijn man mee te krijgen in het zero waste verhaal: met succes, ruikt goed!
Comme tous les savons « miracles », celui-ci est également très efficace. Il mousse bien et dégage un parfum délicat.
Net zoals alle wonderzepen is deze ook zeer goed. Schuimt goed en zacht aroma.
Après : des cheveux merveilleusement doux !
Nadien: heerlijk zacht haar!
C'est pratique pour les enfants, car ils peuvent l'utiliser aussi bien pour les cheveux que pour le corps. Même si les filles continuent de préférer le savon liquide pour se laver les cheveux longs.
Handig voor de kids dat ze deze zowel voor het haar als het lichaam kunnen gebruiken. Al blijft bij de meisjes de voorkeur gaan naar vloeibare zeep om de lange haren in te zepen.
Un savon génial ! Il mousse à merveille, ce qui permet de laver beaucoup avec peu de savon. Et ta peau est super douce après !
Superzeep! Schuimt heerlijk, zodat je met weinig zeep veel kan wassen. Je huid is ook heerlijk zacht nadien!
Un doux parfum de lavande, bon pour la peau. Le parfum s'estompe toutefois rapidement. Il mousse bien. Nous l'utilisons depuis janvier. Je n'utilise plus jamais de gel douche classique.
Zachte lavendelgeur, goed voor je huid. De geur vervliegt wel snel. Schuimt goed. We gebruiken dit sedert januari. Ik gebruik nooit meer traditionele douchegel.
Ça sent très bon. Facile à utiliser.
Ruikt heerlijk. Gemakkelijk in gebruik.
Un produit très agréable. Doux pour la peau et très économique !
Zeer aangenaam product. Zacht voor de huid en gaat zeer lang mee!
Pour moi, ce n'est pas le shampoing solide idéal. Il ne nettoie pas suffisamment mes cheveux. En revanche, il convient très bien comme savon de rasage pour les jambes et les aisselles, et bien sûr aussi pour me laver. Il sent très bon et ne dessèche pas la peau.
Voor mij niet ideaal als shampoo bar. Het reinigt mijn haar niet voldoende. Als scheerzeep om benen en oksels te scheren gaat het prima en ook om me te wassen natuurlijk. Heerlijk geurtje en droogt niet uit.
Son parfum est très agréable, il nettoie et dégraisse très bien ; le seul petit inconvénient, c'est qu'il assèche légèrement ma peau.
Heel aangenaam van geur, reinigt en ontvet heel goed, het enige kleine nadeel is dat het mijn huid licht uitdroogt.
Très pratique
Heel handig
Acheté pour un groupe d'amies comme petit cadeau à distribuer avant de déménager à l'étranger ; je ne l'ai pas encore utilisé moi-même, mais mes amies ont adoré le parfum (quand elles ont pu choisir)
gekocht voor vriendinnengroep als uitdeelcadeautje alvorens naar buitenland te verhuizen; nog niet zelf gebruikt maar de vriendinnen waren enthousiast over de geur (toen ze mochten kiezen)
Un parfum subtil de lavande. Pas trop envahissant. Idéal ! (Seul bémol : comme avec n'importe quel savon en pain, la peau humide est un peu « rugueuse » après le rinçage.)
Subtiele lavendelgeur. Niet te overheersend. Ideaal! (Alleen: Zoals bij elke blok zeep, is de natte huid na afspoelen wat 'stroef' )
Ça sent super bon !
Ruikt heerlijk!
C'est un bon savon, très efficace, mais on en utilise beaucoup (il s'épuise vite dans une famille de quatre personnes : au bout de deux mois, on en a un près de chaque lavabo). Au bout d'un certain temps, j'ai trouvé qu'il dégageait une odeur un peu bizarre, mais c'est peut-être dû à ma grossesse.
Goede zeep, werkt efficiënt, komt wel veel zeep af (snel op met familie van 4, twee maanden en dan hebben we er één aan elke wasbak) na een tijdje vond ik er wel een raar geurtje aan komen, maar kan ook door zwangerschap zijn.