Il sent très bon. Tout comme les autres shampoings solides de Helemaal Shea, il fait exactement ce qu'il faut.
Ruikt heel lekker. Net zoals de andere shampoobars van Helemaal Shea doet het wat het moet doen.
Quel parfum délicieux, ça me rappelle mon enfance
Wat een heerlijke geur, doet mij denken aan mijn jeugd
Un shampoing qui sent bon. Il est aussi efficace qu'un shampoing classique, mais il vaut mieux utiliser un après-shampoing ensuite.
Lekker ruikende shampoo. Werkt even goed als een gewone, best wel conditioner gebruiken nadien.
Après l'avoir utilisé quatre fois, je n'ai toujours pas l'impression que mes cheveux sont propres. On dirait qu'ils restent gras après le lavage. Ce savon solide ne mousse pas beaucoup, c'est peut-être pour ça que j'en utilise trop peu. En tout cas, je vais chercher un autre savon solide d'une autre marque.
Na 4 keer gebruiken heb ik nog geen schoon gevoel van mijn haar. Het lijkt of mijn haar vet blijft na het wassen. Deze bar schuimt niet erg hard, misschien gebruik ik daardoor te weinig product. Ik ga in ieder geval op zoek naar een andere bar van een ander merk.
Un parfum estival ! Des cheveux délicieusement doux
Zomers geurtje! Lekker zachte haren
J'ai dû chercher longtemps avant de trouver un shampoing naturel qui me convienne. Mais celui-ci est vraiment génial.
Ik heb lang moeten zoeken naar een geschikte natuurlijke shampoo. Maar dit is een echte toppeer.
Il mousse bien et sent très bon. Idéal en association avec l'après-shampoing.
Schuimt goed en ruikt heerlijk. Perfect in combinatie met de conditionner.
Il mousse bien et sent très bon. Idéal en association avec l'après-shampoing.
Schuimt goed en ruikt heerlijk. Perfect in combinatie met de conditionner.
Parfum agréable. Facile à utiliser. Après le rinçage, les cheveux ont une texture un peu bizarre. Je recommande vivement d'utiliser un après-shampoing solide ensuite.
Je recommande vivement ces deux produits.
Fijne geur. Gemakkelijk te gebruiken. Na het uitspoelen, voelt het haar vreemd aan. Een conditionerbar is een echte aanrader erna.
Beiden een echte aanrader.
J'étais un peu sceptique au début, car j'avais déjà essayé tant de produits pour mes cheveux crépus, mais j'ai tout de même franchi le pas. Dès la première utilisation, j’étais déjà satisfaite, mais je sais que je dois encore laisser à mes cheveux le temps de s’habituer à cette nouvelle façon d’être « lavés ». Nous en sommes à la troisième semaine et je constate déjà une grande différence. J’attends avec impatience ce que les prochaines semaines vont m’apporter.
Eerst wat sceptisch want had al zoveel gebruikt voor mijn kroezelig haar maar toch de stap gewaagd. Na de eerste keer was ik al tevreden maar ik weet dat ik mijn haar nog even de tijd moet geven om te wennen aan een andere manier van ‘gewassen’ zijn. Week 3 en ik zie al een groot verschil. Ik blijde verwachting want de volgende weken gaat brengen.
Pour mes cheveux, ça n'a pas vraiment été une réussite.
Voor mijn haar bleek dit niet zo'n succes.
Génial, ça mousse à merveille, et ça sent tellement bon
Super, gewoonweg zalig schuimend , en ruikt zo lekker
Il m'a fallu un peu de temps pour m'habituer à l'odeur typique du savon. Mais mes réticences se sont vite envolées après quelques utilisations ! Je passe rapidement le savon sur mes cheveux courts, je masse un peu et c'est terminé. Je n'ai plus besoin de me laver les cheveux tous les jours, même lorsque j'utilise des produits coiffants. Trois semaines plus tard, le savon semble à peine avoir rétréci, j’espère donc qu’il tiendra un certain temps. Petit bémol : son prix tout de même élevé. J’espère que cela en vaudra la peine !
Even aanpassen aan de typische zeepgeur. Maar bedenkingen snel overboord na enkele keren te gebruiken! Even met het zeepje over mijn korte haar, inwrijven en klaar. Ik hoef mijn haar ook niet meer elke dag te wassen, zelfs niet wanneer ik producten gebruik. Het zeepje lijkt nu, drie weken later, amper gekrompen in grootte dus ik hoop dat het even mee gaat. Klein nadeel, de toch wel hoge prijs. Hopelijk zal blijken dat het dit waard is!
Ça sent vraiment bon !
Wat ruikt deze lekker!
Un shampooing génial, qui rend les cheveux tout doux.
Heerlijke shampoo, maakt het haar lekker zacht.
Il sent bon, lave bien, et mes cheveux graissent moins vite qu'avec un shampoing liquide classique : je tiens facilement cinq jours sans les laver. Je le recommande vivement !
Ruikt goed, wast goed, en mijn haar wordt er minder snel vet van dan gewone vloeibare shampoo: ik haal makkelijk vijf dagen zonder wassen. Aanrader!
Idéal pour ceux qui aiment l'odeur du patchouli. À utiliser de préférence avec un après-shampoing. Il dure très longtemps !
Ideaal voor mensen die graag patchouli ruiken. Best gebruiken samen met conditioner. Gaat super lang mee!
Un parfum délicieux, une mousse agréable, s'étale facilement sur les cheveux mouillés (je laisse d'ailleurs le shampoing solide un peu plus longtemps sous le jet de la douche) et se rince facilement. Je le recommande vivement ! À la maison, nous en sommes tous les deux de grands fans.
Heerlijke geur, schuimt aangenaam, verdeelt gemakkelijk op nat haar (ik hou de shampoobare ook even extra onder de douchekraan) en spoelt vlot uit. Grote aanrader! Hier thuis zijn we allebei grote fan.
Un vrai plaisir pour se laver les cheveux
Een weldaad om je haar mee te wassen
Son parfum n'est pas celui auquel le Monoi nous a habitués ; les cheveux s'emmêlent moins qu'avec le shampoing solide aux agrumes.
De geur is niet zoals we van Monoi gewend zijn, het haar gaat er minder van klitten als van de shampoobar met citrus.