Je les ai achetées à titre d'essai pour notre fille, mais elle n'en a pas encore besoin. Pour ma part, j'en suis satisfaite, même si c'est dommage que le côté imprimé rétrécisse un peu au lavage et se déforme donc légèrement. Elles s'enferment facilement pour former une « vraie » culotte de protection lorsqu'elles sont sales, ce qui est plutôt pratique.
Gekocht op de test voor onze dochter, maar ze heeft ze nog niet nodig. Zelf ben ik er tevreden van, alleen jammer dat de printkant wat krimpt bij het wassen en dus lichtjes scheeftrekt. Gemakkelijk dicht te klikken tot een 'echt' maandverband pakje als het vuil is, best handig.
Je trouve que la partie avant n'est pas assez longue, et c'est dommage qu'elle ne soit pas matelassée, ce qui fait qu'elle n'est pas bien lisse et que le tissu se déforme après le lavage. Sinon, c'est un tissu agréable.
Ik vind het vooraan niet lang genoeg, en jammer dat het niet is doorstikt waardoor het niet mooi glad zit en de stoffen na het wassen scheef trekt. Verder wel aangename stof.
Les 15 protège-slips que j'ai utilisés (quotidiennement) pendant 12 ans sont enfin usés ! C'est vraiment un excellent rapport qualité-prix !
De 15 inlegkruisjes die ik (dagelijks) gedurende 12 jaar gebruikte, zijn nu pas versleten! Dit is echt wel waar voor je geld!
Agréable à utiliser
Aangenaam in gebruik
Doux et pas trop grand, mais il glisse un peu.
Zacht en niet te groot, verschuift wel wat.
J'ai déjà acheté plusieurs de ces protège-slips. Les plus anciens me durent depuis des années et je ne remarque aucune différence avec ceux que j'ai achetés récemment. Je les recommande donc vivement.
Ik heb al verschillende van deze inlegkruisjes gekocht. De oudsten gaan al jaren mee en ik merk geen verschil met de recent gekochte. Een super aanrader dus.
Elles absorbent bien et se lavent facilement après utilisation, mais je les trouve un peu petites. J'aurais préféré qu'elles soient un peu plus longues.
Absorbeert goed en wast ook goed uit na gebruik, maar ik vind ze nogal klein. Ze mochten iets langer van mij.
pratique et respectueux de l'environnement
facile d'entretien
handig en milieuvriendelijk
makkelijk in onderhoud
Je trouve ces protège-slips un tout petit peu trop courts (mais c'est bien sûr une question de goût personnel). Mais à part ça, j'en suis super satisfaite : ils sont très jolis, le tissu est agréable, ils tiennent parfaitement en place grâce aux boutons-pression et je n'ai jamais de taches (contrairement à certaines autres marques).
Ik vind deze inlegkruisjes net iets te kort (maar dat is natuurlijk een persoonlijke voorkeur). Maar verder super tevreden van: oogt zo mooi, aangename stof, blijft perfect zitten dankzij de drukknopen en ik heb nooit last van vlekken (in tegenstelling tot sommige andere merken).
J'ai déjà essayé de nombreuses marques, et celle-ci est ma préférée : elle reste plus ou moins en place et conserve sa souplesse, même après de nombreux lavages.
ik heb al veel merken uitgeprobeerd, en dit is mijn favoriet: blijft min of meer op zijn plaats en blijft soepel, ook na veel wassen.
Je suis très satisfaite de ces protège-slips ! Ils tiennent bien en place.
Heel tevreden van deze inlegkruisjes! Blijft goed zitten.
Très confortable
Heel comfortabel
Je n'arrive pas à faire partir les taches et les boutons me font mal quand je fais du vélo.
Ik krijg de vlekken er niet uit en de knopjes doen zeer bij het fietsen.
C'est vraiment beaucoup plus agréable, ça laisse respirer la peau, ça ne colle pas... et on peut très bien le laver
Echt zoveel aangenamer, ademt, plakt niet,... je kan het goed wassen
Le protège-slip est doux et très agréable à porter, mais pour moi, personnellement, il est un peu trop court.
Het inlegkruisje is zacht en heel fijn om te dragen, maar voor mij persoonlijk is het iets te kort.
Ça fonctionne bien.
Werkt goed.
Très satisfait. La fermeture est idéale, plus pratique que le velcro.
Zeer tevreden. De sluiting is ideaal, fijner dan klittenband.
Le protège-slip comporte une couche supplémentaire au milieu qui, après quelques lavages, a rétréci et n'est plus aussi confortable. C'est une bonne idée, mais elle pourrait être améliorée.
Het inlegkruisje heeft een extra laagje in het midden dat bij mij na enkele keren wassen gekrompen is en niet meer zo lekker zit. Tof idee maar kan geoptimaliseerd worden.
Je les trouve un peu petits une fois lavés. Ils pourraient être un peu plus longs ; pour l'instant, ils glissent parfois de leur place et, comme ils ne sont pas très grands, on risque d'avoir un petit accident.
Ik vind ze wat aan de kleine kant eens ze gewassen zijn. Ze zouden net wat langer mogen zijn, nu verschuiven ze af en toe van plaats en omdat ze dan niet zo groot zijn kan je al eens een ongelukje hebben.