Le tissu est double, ce qui rend le nettoyage difficile. Un tissu simple aurait été préférable.
Dubbele stof waardoor het niet gemakkelijk veegt. Enkele stof zou beter zijn geweest.
très pratique
zeer handig
Une bonne alternative aux cotons jetables
Goed alternatief voor de wegwerpwatjes
facile à laver
makkelijk te wassen
Pratique ! Veillez à le mettre dans un sac de lavage avant de le laver, sinon le coton pourrait boucher l'évacuation.
Handig! Wel inwaszakje stoppen om te wassen, anders kan wattenschijfje voor verstopping afvoer zorgen
Mouiller et essorer. Parfois, j'ajoute un peu d'eau de démaquillage pour enlever le mascara waterproof.
Il n'est toutefois pas ressorti sans taches du lavage à 60 degrés.
Nat maken en uitwringen. Soms doe ik er ook extra reiningswater op op waterproof mascara er af te krijgen.
Kwam wel niet vlekkeloos uit de 60 graden was.
Les taches de mascara sont plus difficiles à enlever que je ne le pensais. Mais ce n'est peut-être pas la faute du produit. Je vais certainement en recommander bientôt !
Vlekken van mascara zijn moeilijker te verwijderen dan ik had gedacht. Maar dat ligt wellicht niet aan het product. Ik ga er binnenkort zeker bijbestellen!
Des disques de coton très doux, qui fonctionnent très bien avec une lotion mais aussi simplement avec de l'eau.
Heel zachte wattenschijfjes, werkt prima met lotion maar ook gewoon met water.
Il faut un peu de temps pour s'habituer à la taille des disques. Ils sont plus grands qu'un coton à démaquiller classique.
L'épaisseur du tissu me laisse également penser que j'aurai besoin d'une plus grande quantité de produit qu'avec un coton à démaquiller classique. Je l'humidifie d'abord légèrement pour qu'il soit déjà un peu imbibé.
Het is even wennen aan de groten van de schijfjes. Ze zijn groter dan een gewoon wattenschijfje.
De dikte van de stof doet mij ook een beetje vermoeden dat ik meer product nodig heb dan bij een gewoon wettenschijfje. Ik maak het eerst een klein beetje vochtig zodat het al wat verzadigd is.
Je les utilise uniquement pour nettoyer ma peau, pas pour mes yeux (le mascara est complètement étalé et non pas essuyé). Elles sont toutefois très douces et agréables pour nettoyer le reste de la peau.
Ik gebruik deze enkel om mijn huid mee te reinigen, niet voor mijn ogen (de mascara wordt helemaal uitgesmeerd en niet weggeveegd). Ze zijn wel superzacht en prettig om de rest van je huid mee te reinigen.
Ils sont agréables au toucher, suffisamment grands pour être utilisés plusieurs fois avant de les laver et éliminent bien le maquillage (même sans démaquillant) !
Ze voelen fijn aan, zijn groot genoeg om meerdere keren te gebruiken voor ze te wassen en halen de make-up er goed af (zelfs zonder remover)!
Des cotons tout doux. Je trouve ça moins pratique qu’ils « glissent » un peu quand on les utilise (à cause de la double couture). La petite pochette fournie est très pratique pour les laver, sinon on les perdrait vraiment dans le tambour.
Zachte watjes. Ik vind het minder aangenaam dat ze precies "verglijden" als je ze gebruikt. (doordat het watje dubbel gestikt is). Zakje erbij heel handig om te wassen, want anders verlies je ze écht in de trommel.
Les disques de coton restent doux même après un lavage. Ils sont plus grands que prévu, ce qui est un avantage. Le sachet permet de rassembler facilement les disques de coton et de les mettre dans la machine à laver. Je suis très satisfaite.
De wattenschijfjes zijn zacht ook na een wasbeurt. Vallen groter uit dan verwacht, is een pluspunt. Het zakje is gemakkelijk om de wattenschijfjes te verzamelen en in de wasmachine te stoppen. Ik ben heel tevreden.
J'en suis très satisfait. Ils sont certes plus grands que je ne le pensais, mais très pratiques à utiliser. Et après, il suffit de les mettre dans le sachet et de les ajouter au linge.
Ben hier heel tevreden over. Ze zijn wel groter dan ik dacht, maar heel handig in gebruik. En nadien in het zakje en bij in de was.
Des disques de coton très agréables et de grande taille. Ils ressortent également parfaitement du lavage.
C'est formidable de pouvoir réduire ainsi les déchets dans la salle de bains.
Zeer aangename en grote wattenschijfjes. Komen ook perfect weer uit de was.
Heerlijk om op deze manier badkamerafval te verminderen.
Fini les cotons jetables. Je les utilise tous les jours. Je les lave à 60 degrés et je les mets même au sèche-linge. Très bonne qualité.
Geen wegwerp watjes meer. Deze worden dagelijks gebruikt. Gaan mee in de was op 60 graden en ik steek ze zelfs mee in de droogkast. Zeer goede kwaliteit